基本信息

• 词语：不合
• 拼音：bù hé
• 注音：ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
• 词性：动词

词语解释

“不合”在现代汉语中有多重含义，主要用来表示违背、不符合、不和、不该等意思。以下是详细的解释： . 违背；不符合： - 解释：指与某事物、标准或道理相违背，不符合。 - 例句：这些行为不合法律规定。 - 英文：To not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with. - 引证： - 汉 刘向 《九叹·远逝》：“惜往事之不合兮，横 汨罗 而下濿。” - 宋 司马光 《文中子补传》：“发端唱导者非二家之罪而谁哉？此皆议论不合於圣人者也。” . 不和： - 解释：指关系不和睦，意见不合。 - 例句：两人因为意见不合，经常争吵。 - 英文：Schism. - 引证： - 《二刻拍案惊奇》卷十七：“不想 安绵 兵备道与 闻参将 不合。” . 不应当；不该： - 解释：指不应该做某事。 - 例句：他这样做是不合的，应该受到批评。 - 英文：Should not; ought not. - 引证： - 《后汉书·杜林传》：“臣愚以为宜如旧制，不合翻移。” . 相违： - 解释：指意见或行动不一致。 - 例句：他们的想法有些不合，需要进一步沟通。 - 英文：Disagree. - 引证： - 《红楼梦·第五回》：“这日不知为何，他二人言语有些不合起来。” . 违反或逾越某种道理、条件等： - 解释：指违反或超出某种规定或条件。 - 例句：这种做法不合原理，必须改正。 - 英文：Violate; exceed. - 引证： - 例如：「不合原理」。 . 不该、不当： - 解释：指不应该做某事。 - 例句：他当时不该这么做，结果导致了严重的后果。 - 英文：Should not; ought not. - 引证： - 《大宋宣和遗事·元集》：“接了金钗，不合把与那娼妓阎婆惜收了；争奈机事不密，被阎婆惜知得来历。” . 不停、不住： - 解释：指持续不断。 - 例句：他不停地说话，不合停歇。 - 英文：Continuously; incessantly. - 引证： - 元·睢玄明〈耍孩儿·乐官行径套·尾〉：“把我似救月般响起来，打蝗虫似哄不合。” . 不可： - 解释：指不应该，不允许。 - 例句：这种行为不合，不可继续。 - 英文：Should not; ought not. - 引证： - 武王伐纣平话·卷下：“二人又谏曰：‘大王休兵罢战，不合伐纣，恐大王逆也。’”

外语翻译

• 英文：To not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought not.
• 德语：Nicht entsprechen; nicht angemessen; nicht übereinstimmen; sollte nicht; rf nicht.
• 法语：Schisme; ne pas correspondre; ne pas convenir; ne pas être en accord avec; ne devrait pas; ne devrait pas.

近音词

• 布褐（bù hè）
• 不和（bù hé）
• 布褐（bù hè）
• 不合（bù hé）
• 不和（bù hé）

近义词

• 不符：指不符合。
• 违背：指违反。
• 不合：指不和。
• 不应：指不应该。
• 不当：指不合适。

反义词

• 符合：指符合。
• 和谐：指和睦。
• 应该：指应当。
• 适当：指合适。
• 恰当：指合适。

词语组词

• 不字组词：
• 不屈
• 不屈不挠
• 不幸
• 不懈
• 不堪
• 合字组词：
• 合适
• 合理
• 合力
• 合作
• 合同

词语造句

. 违背；不符合： - 这些行为不合法律规定。 - 他的做法不合公司，必须整改。 - 他的观点不合主流思想，受到了批评。 . 不和： - 两人因为意见不合，经常争吵。 - 他们之间的关系不合，很难合作。 - 由于性格不合，他们最终分手了。 . 不应当；不该： - 他这样做是不合的，应该受到批评。 - 他当时不该这么说，结果伤害了别人的感情。 - 他不该这么冲动，结果犯了错误。 . 相违： - 他们的想法有些不合，需要进一步沟通。 - 两人的意见不合，需要调解。 - 他们的计划不合，需要重新调整。 . 违反或逾越某种道理、条件等： - 这种做法不合原理，必须改正。 - 他的行为不合道德规范，受到了。 - 他的言论不合事实，引起了争议。 . 不该、不当： - 他当时不该这么做，结果导致了严重的后果。 - 他不该隐瞒真相，结果被揭穿了。 - 他不该轻信别人，结果被骗了。 . 不停、不住： - 他不停地说话，不合停歇。 - 他不停地工作，不合休息。 - 他不停地抱怨，不合停止。 . 不可： - 这种行为不合，不可继续。 - 他这样做不合，不可放任不管。 - 这种做法不合，不可推广。

相关词

• 不符：指不符合。
• 违背：指违反。
• 不合：指不和。
• 不应：指不应该。
• 不当：指不合适。
• 符合：指符合。
• 和谐：指和睦。
• 应该：指应当。
• 适当：指合适。
• 恰当：指合适。 “不合”是一个多义词，在现代汉语中主要用于表示违背、不符合、不和、不该等意思。通过了解“不合”的多种含义和用法，我们可以更好地理解日常交流中的表达，丰富我们的语言表达能力。无论是日常生活中的对话，还是工作中的描述，“不合”都传达了一种不一致、不和谐或不适当的态度。无论是表达对他人的评价，还是描述自己的行为，不合都是一个值得深入探讨的概念。